WEKO3
アイテム
広東語話者における日本語の発音矯正 ～発音指導の事例報告より～
https://doi.org/10.34577/00002190
https://doi.org/10.34577/00002190ac4ea2e2-95bf-4ec6-bf25-d74b436c11a1
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
広東語話者における日本語の発音矯正 (620.6 kB)
|
.png)
|
| Item type | 紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2003-03-31 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 広東語話者における日本語の発音矯正 ～発音指導の事例報告より～ | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Correcting the Japanese Pronunciation of Cantonese | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.34577/00002190 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| ページ属性 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | P(論文) | |||||
| 著者名(日) |
成田, 律子
× 成田, 律子× 小西, 知代 |
|||||
| 抄録(日) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 2002年度の夏期日本語教育のクラス6で,事前インタビューをした結果,広東語話者における様々な正しくない発音が聞かれた。広東語話者のデータから,長音の長さやら/な行の区別が困難であることがわかった。そこで,朝の発声練習,聞き取り練習,スペクトグラムを使った発音指導,東京外国語大学による日本語プロソデイー習得支援CD「NALA2000」などをC6のクラスカリキュラムに採用し,広東語話者の発音矯正を計った。事前テストと事後テストを行った結果,聞き取りテストでは,事後テストで比較的伸びをみせたものの,産出テストでは,事後テストであまり伸びが見られなかった。また,生産の事前テストの結果が,聞き取りの事前テストの結果を上回っていることがわかった。このことから,発音できているが,その相違点は聞き取れていないということがわかる。また,期間中,様々な発音指導により,広東語話者自らの正しい発音への意識の向上が見られた。 | |||||
| 書誌情報 |
ICU 日本語教育研究センター紀要 en : The Research Center for Japanese Language Education Annual Bulletin 号 12, p. 63-74, 発行日 2003-03-31 |
|||||
