{"created":"2023-05-15T09:30:58.234921+00:00","id":2127,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"77d37b38-67f3-4f1c-8bc6-600046e1a677"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2127","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2127"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:icu.repo.nii.ac.jp:00002127","sets":["12:27:54:71"]},"author_link":["3550","3549","3548"],"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2001-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"10","bibliographicPageEnd":"27","bibliographicPageStart":"13","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"ICU 日本語教育研究センター紀要"},{"bibliographic_title":"The Research Center for Japanese Language Education Annual Bulletin","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"鈴木, 庸子"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"3548","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_creator_7":{"attribute_name":"著者名よみ","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"スズキ, ヨウコ"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"3549","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_creator_8":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Suzuki, Yoko","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"3550","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_11":{"attribute_name":"抄録(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"　日本語教育支援システム研究会作成の日本語教育用データベースCASTEL/Jが所収する8種類の文章85万字を対象に,機能語384項目の用例を検索し,そのデータをもとに文章中の出現頻度が高い項目,低い項目を明らかにした。そして,中級日本語教育のための教材作成にあたって機能語を選択する場合に,1)中級前期に計画的に導入することが望ましいもの,2)読解教材などの中で出会った順に提示されればよいもの,3)口頭表現として扱うことが適切なものという分類を提案した。また選択にあたっての留意点について考察した。","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_12":{"attribute_name":"抄録(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"　This article shows the frequency of the 384 functional expressions listed in \"KINOGO\" in the grammar syllabus for the first and second level of the Japanese proficiency test. The corpus of this survey comprises 850,000 letters of Japanese from eight kinds of text, from CASTEL/J (Computer Assisted System for TEaching and Learning/Japanese), the database developed for Japanese language education. Based on the results of this survey, it is proposed that the KINOGO expressions be classified into the following three categories for purpose of developing Japanese intermediate level texts : 1) items to be introduced systematically in the early stage of intermediate level 2) items to be introduced as they appear in the reading text, and 3) items to be taught as spoken language. The basis for choosing items for each level is discussed.","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.34577/00002113","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10391105","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_text_10":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"International Christian University"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"国際基督教大学日本語教育研究センター"}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2001-03-31"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00000193698.pdf","filesize":[{"value":"806.3 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"CASTEL/Jを利用した機能語の出現頻度調査 ","url":"https://icu.repo.nii.ac.jp/record/2127/files/KJ00000193698.pdf"},"version_id":"6abea7ed-e3c9-41b5-bf0c-2fcec4e093bb"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"中級日本語教育","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"機能語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"中級文型","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"頻度調査","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"CASTEL/J","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"CASTEL/Jを利用した機能語の出現頻度調査","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"CASTEL/Jを利用した機能語の出現頻度調査"},{"subitem_title":"Survey on the Frequency of \"KINOGO\" using CASTEL/J","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"3","path":["71"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2001-03-31"},"publish_date":"2001-03-31","publish_status":"0","recid":"2127","relation_version_is_last":true,"title":["CASTEL/Jを利用した機能語の出現頻度調査"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-05-15T10:49:21.691724+00:00"}